Soluzione
E' stato rimosso il pc, le schede di interfacciamento e inserito nuove schede I2C, seriali con interfaccia Ethernet verso PC. In questo modo è stato possibile portare il PC anche fuori dal BOX di prova. Si è deciso di rifare il software, scegliendo labVIEW come soluzione.
Per la traduzione è stata sviluppata una libreria dedicata che potesse utilizzare dizionari esterni per le traduzioni.
Protezione e integrity sviluppando una libreria in grado di assicurare che il software non venisse contraffatto o installato su altri banchi senza autorizzazioni e i dati trasmessi crittografati.
Il sistema di log, invia un alert direttamente al costruttore (via mail), per malfunzionamenti e/o operazioni non consentite.